Espada Negra: juego de rol
Foro del juego de rol de Espada Negra -> Discusión general -> El nombre de los dioses

El nombre de los dioses
25-4-2013 22:46
Por Siul
Buenas,

Quería hacer mención de algo en lo que me he fijado revisando diferentes artículos de la enciclopedia y juego de rol.
Se trata de el como se escriben los nombres de las diferentes Deidades... en principio no hay problema y se escriben todos igual pero hay una excepción que afecta entre otras cosas al funcionamiento del Buscador.
La Diosa Nathruneb.
En algunos puntos escrita Nadruneb en otros Nathruneth y nos e unas cuantas maneras más.
En principio podría responder a las diferencias en la escritura o habla de las diferentes culturas que la adoran o la temen... pero creo que debería, para evitarle confusión entre otras cosas al buscador escribirlo de una Manera fija, y si eso en algún articulo usar las diferentes formas de escritura a nivel meramente ambiental.
Esto podría extenderse a otras deidades, lo de los diferentes formas de escritura según cultura.
¿Opiniones?
Saludos.
Siul.
Re: El nombre de los dioses
27-4-2013 20:13
Por Verion
La forma más "estándar" en el texto es "Nadruneb", intentando hacer coincidir la grafía con la sonoridad. El único que se salta un poco esta norma es "Thargron".